Ayra, Aara, Arira, yaluja, oloja, oja

AYRÁ - ÀÀRÁ - ÀRÌRÀ
YALUJÁ - OLÓJÀ - OJÀ

Ayrá é Orisa do trovão.
Ayrá é Orisa do Raio.
Ayrá é Orisa da chuva.
Ayrá é Orisa do Fogo.
Ayrá é Orisa do redemoinho.
Ayrá é Orisa do vento.
Ayrá é parente de Oduduwa
Tal como Ogun, Obaluaye e Sango.
Ayrá responde em nove nomes
Ayrá possui nove títulos de honra.
Álàmódè, protetor das crianças.
Lojó, que faz chover.
Etinjà, que causa a guerra.
Intilè, que tem a chave da casa.
Bómìn, que ferve a água.
Igbóna, que é febril.
Adjàosì, que se senta sobre um pilão.
Òsoburú, que é feiticeiro.
Àjebórá, que é eleito magnífico.
Se existe Sango em Oyó
Se existe Oranfé em Ifé
Também existe Ayrá em Ketu e Savé.
Eis que ao longe se houve
O trotar de um cavalo.
O barulho do chocalho
Se mistura ao do vento que bate
Nas folhas das árvores.
Vem uma mulher
Uma senhora a galope.
É Olójà montada em um cavalo
Que corre em disparada
Ao encontro do exercíto do inimigo.
Uma mão nas rédeas
Outra girando seu chocalho de metal
Sere.
Ela agita o chocalho e grita
Com todo seu fôlego o nome de seu filho
"AARÁ LE!!!!"
Atrás de Oloja vem um grande
Redemoinho que varre tudo
Que encontra pelo caminho.
Ayrá vem em forma de vento
guiado pela mãe.
Ayrá no meio do tornado.
Tem os olhos brancos como Orogbo.
A boca fumegante solta labaredas
Como se o estômago
Fosse uma fornalha.
Oloja é senhora do mercado
Da feira pública.
Olojá anda com Aje Saluga.
Olójà não é Yemoja.
Muitos a chamam de Yemoja
Mas Oloja não bebe da água
Do rio Ogun.
Olójà veio do céu
Olójà é Orisa Funfun.
Mas Olojá também é guerreira.
Ela é valente como uma leoa
E somente a ela Ayrá atende.
Ayrá é poderoso como o sol
Mas ainda assim abaixa a cabeça
Para sua mãe. 
Redemoinho que se acende em fogo.
Redemoinho que despeja raios.
Ayra usa seu machado Aké
Identico ao Aringo de Ogun
E ao machado de Aganjú Solá.
Ayrá era Aare-Ona-Kakanfo
General do Alaafin Dadá Ajaka,
Tal como quinhentos anos depois
Afonjá foi  Aare-Ona-Kakanfo
General do Alaafin Awole Arogangan.
Ayrá lutava sem medo da morte.
E então o exército inimigo vê
A terrível força de do Orisa.
Orisa Eborá.
Este é o Orisa que se vestiu
Com roupas brancas
Diante de Obatalá!
Que se vestiu de vermelho
Diante de Oyá
Que se veste de tantas cores
Quanto Osumare,
Nem mesmo o preto lhe foge.
Este é o que mata na guerra
Sem sujar a roupa de Sangue.
Vaidoso e opulento.
Valente como a mãe.
Oloja que usa o cinturão púrpura.
Rico como o pai.
Oduduwá rei de Ifé.
Ayrá tem prazer na boa comida
E contrariando os costumes
Ele come sem ter fome.
Ayrá é agitado como um tambor
Que so é feliz ao fazer barulho.
Grande Orisa
Que é bem vindo na casa de Osun.
Que é bem vindo na casa de Yemoja.
Ayra-Lê!
Ayra-Lê!
Ayra-Lê!
Seja louvado todos os dias!
Vitórioso do Orun.
Nunca sairá
De nossa memória.

(No desenho Oloja guia Ayra e ele veste uma saia com todas as cores referentes as suas nove qualidades)